借第令毋斩的毋的意思 翻译“藉第令毋斩,而戍死者固十六七”

来源: http://www.taishiji.net/hjeXoh/

借第令毋斩的毋的意思 翻译“藉第令毋斩,而戍死者固十六七” 藉第令毋斩借第令毋斩中毋的意思不。原句出自于西汉司马迁的《陈涉世家》。 原文: 尉果笞广。尉剑挺,广起,夺而杀尉。陈胜佐之,并杀两尉。召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。藉第令毋斩,而戍死者固十六七。且壮士不死即已,死即举大名耳,王借第令毋斩中毋的意思不。原句出自于西汉司马迁的《陈涉世家》。 原文: 尉果笞广。尉剑挺,广起,夺而杀尉。陈胜佐之,并杀两尉。召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。藉第令毋斩,而戍死者固十六七。且壮士不死即已,死即举大名耳,王

78条评论 215人收藏 5718次阅读 186个赞
藉第令毋斩逐字翻译

藉第令 毋 斩 即使 不 被斩首 藉 第 令,三词同义,都是即使的意思。

陈涉世家 藉第令毋斩

其中那个“藉”字读“ji”还是“jie” 谢谢藉第令毋斩,而戍死者固十六七。 翻译:即使仅能免于斩刑,戍守边塞死的人本来也有十分之六七。 ● 藉 【jiè】 假设,假使:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。~第令毋斩,而戍死者固十六七”。 zdic/zd/zi/ZdicE8Zdic97Zdic89htm

藉第令毋斩,而戌死者固十六七。的翻译

即使不被杀,但戍守边疆死的人本来就有十分之六七

“藉第令毋斩”中的“藉第令”应分别解释为什么

《陈涉世家》中,“藉第令毋斩”中的“藉第令”应分别解释为:藉:连词,即使。第:副词,仅仅。令:动词,使。

借第令毋斩,而戍死者固十六七什么意思

释义:即使能免于杀头,但是为戍守边疆而死的人必定就有十分之六七。 出自:司马迁 《陈涉世家》 原文:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。藉第令毋斩,而戍死者固十六七。且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎1 原文翻译:你们遇到了

翻译“藉第令毋斩,而戍死者固十六七”

即使能免于杀头,但是为戍守边疆而死的人必定就有十分之六七

借第令毋斩的令是什么意思?

应该是“籍第令毋斩”吧。选自《史记》陈涉世家,意思是“假使仅能免于斩刑”。可参考陈涉世家百度百科。

借第令毋斩的毋的意思

借第令毋斩中毋的意思不。原句出自于西汉司马迁的《陈涉世家》。 原文: 尉果笞广。尉剑挺,广起,夺而杀尉。陈胜佐之,并杀两尉。召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。藉第令毋斩,而戍死者固十六七。且壮士不死即已,死即举大名耳,王

“藉第令毋斩,而戍死者固十六七”是什么意思?

“藉第令毋斩,而戍死者固十六七”的意思是:即使(我们)能免于杀头(而得以存活),但是为戍守边疆而死的人必定就有十分之六七。 “藉第令毋斩,而戍死者固十六七”出自于《史记》中的《陈涉世家》。。 作者为司马迁(公元前145年-公元前90年),字

标签: 藉第令毋斩 借第令毋斩的毋的意思

网友对《翻译“藉第令毋斩,而戍死者固十六七”》的评价

藉第令毋斩 借第令毋斩的毋的意思相关内容:

猜你喜欢

© 2019 云聚搜索网 版权所有 网站地图 XML